Retour vers les sujets IDD 4ème
L'école espagnole


Les vacances scolaires Vacances de Noël Les règles de l’école
La notation Le cursus scolaire L’école au quotidien
Haut de page
L’école espagnole n’est pas laïque : dans pratiquement toutes les classes des écoles, collèges, lycées et universités, il y a une croix et on enseigne la religion catholique.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Les vacances scolaires 

1. Le jour de la rentrée scolaire est tous les ans le 15 septembre.
2. Les vacances de Noël durent 3 semaines 
3. Les vacances de février durent 1 semaine. 
4. Les vacances de Pâques durent 10 jours. 
5. L’année scolaire se termine fin juin. 
Les vacances scolaires Vacances de Noël Les règles de l’école
La notation Le cursus scolaire L’école au quotidien
Haut de page

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Pourquoi les élèves espagnols ont-ils
trois semaines de vacances pour Noël ?


Les enfants ne reçoivent pas leurs cadeaux à Noël, mais à l’Epiphanie, début janvier, apportés par les Rois mages.
Les petits espagnols écrivent une lettre à leur Roi préféré : Gaspar, Melchior ou Balthazar.
La veille du grand jour, ils disposent sur le balcon leurs chaussettes, un petit verre d’alcool pour réchauffer le Roi et quelques graines pour le chameau !

Les vacances scolaires Vacances de Noël Les règles de l’école
La notation Le cursus scolaire L’école au quotidien
Haut de page

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Les règles de l’école en Espagne

  • A partir de 1990 l’école est obligatoire jusqu'à l’âge de 16 ans (comme en France).
  • En plus des cours comme nous, ils ont des activités éducatives : l’éducation pour la santé, le respect de l’environnement et sa conservation, la consommation, l’éducation sexuelle, le respect des sexes opposés. 
  • Les élèves étudient une première langue à 9 ans, en CM1. Ils ont le droit d’apprendre une deuxième langue à partir de l’âge de 12 ans, à partir de la 5ème, jusqu’en seconde, mais cette deuxième langue n’est pas obligatoire. 
Les vacances scolaires Vacances de Noël Les règles de l’école
La notation Le cursus scolaire L’école au quotidien
Haut de page

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 La notation lors des évaluations 

    Leurs notes vont de 1 à 10 :
              • 9 et 10 : excellent 
              • 7 et 8 : bien
              • 6 : assez bien
              • 5 : suffisant
              • De 4 à 1 : insuffisant
Les vacances scolaires Vacances de Noël Les règles de l’école
La notation Le cursus scolaire L’école au quotidien
Haut de page

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Le cursus scolaire 

  • 70% des jeunes espagnols fréquentent des établissements publics.
  • Le cursus scolaire et les matières ressemblent aux nôtres :
  • De 6 à 14 ans, les élèves suivent l’enseignement général de base (Enseñanza General Bàsica : E.G.B.)
    • - La première étape, de 6 à 12 ans correspond à notre école primaire (escuela)
      - la seconde étape, de 12 à 14 ans, correspond à notre collège (colegio)
  • Après, à 15 ans, ils vont à el Instituto (notre lycée) pendant :
    • - 3 ans pour obtenir le baccalauréat (Bachillerato Unificado Polivalente : B.U.P),
      - puis 1 an de C.O.U (Curso de Orientacion Universitaria) qui les prépare à l’examen de la selectivitad. La note obtenue à cet examen, pondérée par la moyenne des notes au B.U.P permet ou non l’accès à l’université et départage les candidats postulant pour les spécialités les plus demandées.

La nomenclature des classes (niveau) est à l’inverse de la nomenclature française : 

lycée
collège
primaire
Âge
Espagne 
France
15 ans 
4ème
2nde
14 ans 
3ème
3ème
13 ans 
2ème
4ème
12 ans 
1ère
5ème
11 ans 
6ème
6ème
10 ans 
5ème
CM2 
9 ans 
4ème
CM1
8 ans 
3ème
CE2
7 ans 
2nde
CE1
6 ans 
1ère
CP
Les vacances scolaires Vacances de Noël Les règles de l’école
La notation Le cursus scolaire L’école au quotidien
Haut de page

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

L’école au quotidien 

Les cours débutent à 8H30 et se terminent à 14h00 ; après une interruption pour un copieux casse-croûte préparé à la maison.
Pour les plus jeunes, la journée scolaire s’arrête là. Les autres ont parfois 2h00 de cours après la sieste.
Le soir, pas de devoirs supplémentaires : les petits espagnols, qui par ailleurs se couchent tard, semblent avoir beaucoup de temps pour s’amuser ! 
La plupart des cours ressemblent à ceux de nos écoles. S’y ajoute, au choix, le cours de religion ou celui d’éthique (instruction civique et morale), y compris dans les écoles publiques.
Autrefois, le français était la première langue étrangère étudiée ; aujourd’hui c’est l’anglais, dès l’école primaire.
Les vacances scolaires Vacances de Noël Les règles de l’école
La notation Le cursus scolaire L’école au quotidien
Haut de page