L'école espagnole
 |
L’école espagnole n’est pas laïque : dans
pratiquement toutes les classes des écoles, collèges, lycées
et universités, il y a une croix et on enseigne la religion catholique. |
Les vacances
scolaires
1. Le jour de la rentrée scolaire est
tous les ans le 15 septembre.
2. Les vacances de Noël durent 3 semaines
3. Les vacances de février durent 1 semaine.
4. Les vacances de Pâques durent 10 jours.
5. L’année scolaire se termine fin juin.
Pourquoi les élèves
espagnols ont-ils
trois semaines de vacances pour
Noël ?
 |
Les enfants ne reçoivent pas leurs cadeaux à
Noël, mais à l’Epiphanie, début janvier, apportés
par les Rois mages.
Les petits espagnols écrivent une lettre à
leur Roi préféré : Gaspar, Melchior ou Balthazar.
La veille du grand jour, ils disposent sur le balcon
leurs chaussettes, un petit verre d’alcool pour réchauffer le Roi
et quelques graines pour le chameau ! |
Les règles
de l’école en Espagne
-
A partir de 1990 l’école est obligatoire jusqu'à
l’âge de 16 ans (comme en France).
-
En plus des cours comme nous, ils ont des activités
éducatives : l’éducation pour la santé, le respect
de l’environnement et sa conservation, la consommation, l’éducation
sexuelle, le respect des sexes opposés.
-
Les élèves étudient une première
langue à 9 ans, en CM1. Ils ont le droit d’apprendre une deuxième
langue à partir de l’âge de 12 ans, à partir de la
5ème, jusqu’en seconde, mais cette deuxième langue n’est
pas obligatoire.
La notation
lors des évaluations 
Leurs notes vont de 1 à 10 :
-
9 et 10 : excellent
-
7 et 8 : bien
-
6 : assez bien
-
5 : suffisant
-
De 4 à 1 : insuffisant
Le cursus
scolaire 
-
70% des jeunes espagnols fréquentent des établissements
publics.
-
Le cursus scolaire et les matières ressemblent aux
nôtres :
-
De 6 à 14 ans, les élèves suivent l’enseignement
général de base (Enseñanza General Bàsica :
E.G.B.)
- La première étape, de 6 à 12 ans
correspond à notre école primaire (escuela)
- la seconde étape, de 12 à 14 ans, correspond
à notre collège (colegio)
-
Après, à 15 ans, ils vont à el Instituto
(notre lycée) pendant :
- 3 ans pour obtenir le baccalauréat (Bachillerato
Unificado Polivalente : B.U.P),
- puis 1 an de C.O.U (Curso de Orientacion Universitaria)
qui les prépare à l’examen de la selectivitad. La note obtenue
à cet examen, pondérée par la moyenne des notes au
B.U.P permet ou non l’accès à l’université et départage
les candidats postulant pour les spécialités les plus demandées.
La nomenclature des classes (niveau) est à l’inverse
de la nomenclature française :
Âge
|
Espagne
|
France
|
15 ans
|
4ème
|
2nde
|
14 ans
|
3ème
|
3ème
|
13 ans
|
2ème
|
4ème
|
12 ans
|
1ère
|
5ème
|
11 ans
|
6ème
|
6ème
|
10 ans
|
5ème
|
CM2
|
9 ans
|
4ème
|
CM1
|
8 ans
|
3ème
|
CE2
|
7 ans
|
2nde
|
CE1
|
6 ans
|
1ère
|
CP
|
L’école
au quotidien 
Les
cours débutent à 8H30 et se terminent à 14h00 ; après
une interruption pour un copieux casse-croûte préparé
à la maison.
Pour les plus jeunes, la journée scolaire s’arrête
là. Les autres ont parfois 2h00 de cours après la sieste.
Le soir, pas de devoirs supplémentaires : les
petits espagnols, qui par ailleurs se couchent tard, semblent avoir beaucoup
de temps pour s’amuser !
La
plupart des cours ressemblent à ceux de nos écoles. S’y ajoute,
au choix, le cours de religion ou celui d’éthique (instruction civique
et morale), y compris dans les écoles publiques.
Autrefois, le français était la première
langue étrangère étudiée ; aujourd’hui c’est
l’anglais, dès l’école primaire.
|